Política de cookies
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Este texto es una traducción del original húngaro, que prevalece si ambos difieren.
1. ¿Qué son las cookies y el almacenamiento local?
Una cookie es un pequeño dato que tu navegador guarda a petición de un sitio web y que le devuelve en las peticiones siguientes. El almacenamiento local (localStorage, sessionStorage, Cache Storage) es parecido: el navegador guarda en tu dispositivo los datos de un sitio, pero no los envía por sí solo al servidor.
Según el artículo 155, apartado 4, de la Ley húngara C de 2003 de comunicaciones electrónicas (Eht.), solo podemos guardar datos en tu dispositivo con tu consentimiento, salvo que sea estrictamente necesario para prestar el servicio. Nosotros solo usamos almacenamiento estrictamente necesario. Para las estadísticas de uso opcionales, que no tienen cookie propia, te pedimos el consentimiento por separado.
2. Qué usamos
Las aplicaciones funcionan en subdominios de cloud-apps.net (como sudoku.cloud-apps.net) y cada una usa su propio almacenamiento.
| Nombre | Dónde | Para qué sirve | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|---|
__Host-ca_sid | cookie, cloud-apps.net (HttpOnly, Secure) | mantiene tu sesión iniciada | 60 días, que se renuevan mientras la uses; si al iniciar sesión desactivas «Mantener la sesión en este dispositivo», hasta que cierres el navegador, como máximo 1 día | necesario |
__Host-ca_consent | cookie, cloud-apps.net | recuerda lo que elegiste sobre las cookies | 6 meses | necesario |
__Host-ca_oauth | cookie, cloud-apps.net, solo durante un inicio de sesión con Google | protege el inicio de sesión contra falsificaciones | 10 minutos | necesario |
__Host-ca_gsignup | cookie, cloud-apps.net, solo mientras un registro con Google espera tu nombre y que aceptes las condiciones | vincula ese registro sin terminar a este navegador | 30 minutos | necesario |
lang | cookie, cloud-apps.net | el idioma que elegiste | 1 año | necesario (preferencia) |
dash.sort, dash.group | localStorage, cloud-apps.net | cómo ordenas y agrupas el catálogo | hasta que lo borres | necesario (preferencia) |
dash.join | sessionStorage, cloud-apps.net | tu invitación mientras te registras | hasta que cierres la pestaña | necesario |
dash.verify, dash.google, dash.reset | sessionStorage, cloud-apps.net | el código de un enlace que recibiste por correo, mientras inicias sesión para usarlo; desaparece de la barra de direcciones al instante | hasta que se use, como mucho hasta que cierres la pestaña | necesario |
dash.support | sessionStorage, cloud-apps.net | tu solicitud pendiente de la insignia de colaborador: los datos de la transacción que PayPal devolvió tras un donativo, hasta que inicies sesión en esta pestaña para que tu cuenta reciba la insignia | hasta que pase a tu cuenta, como mucho hasta que cierres la pestaña | necesario |
update-check.reloaded | sessionStorage, cloud-apps.net y las aplicaciones | una única recarga después de una actualización | hasta que cierres la pestaña | necesario |
cloud-apps.* | localStorage, en cada aplicación | un identificador aleatorio del dispositivo, el estado de la sesión, la licencia sin conexión (hasta 30 días), los cambios aún no sincronizados y lo que guardaste sin iniciar sesión | hasta que borres los datos del navegador; al cerrar sesión, los documentos de tu cuenta se eliminan del dispositivo | necesario |
| progreso y ajustes de los juegos | localStorage, en cada aplicación | tu progreso y tus ajustes en este dispositivo | hasta que los borres | necesario |
| archivos sin conexión | Cache Storage (service worker), en cada aplicación | los archivos propios de la aplicación, para usarla sin conexión | hasta la próxima versión o hasta que los borres | necesario |
| estadísticas de uso | sin cookie propia; las registra el servidor con tu consentimiento | qué aplicación usaste cada día | 90 días; después, solo totales anónimos | opcional |
3. Estadísticas de uso (opcionales)
Las estadísticas no tienen cookie propia. Si das tu consentimiento y has iniciado sesión, el servidor registra qué aplicación usaste cada día (después de 90 días solo quedan totales diarios anónimos) y cuenta cuántas veces abriste cada aplicación. Sin tu consentimiento no registramos nada de esto. El consentimiento se da por navegador: si lo retiras, dejamos de registrar en ese navegador y, si has iniciado sesión, también borramos las estadísticas recogidas hasta entonces para tu cuenta. Los detalles están en la Política de privacidad.
4. Terceros
No usamos cookies de terceros —tampoco instalamos cookies de PayPal—, y en el sitio web y en las aplicaciones no hay código publicitario ni de seguimiento. En la página de apoyo, el botón de donativos de PayPal se muestra en un marco que carga contenido desde los servidores de PayPal (www.paypalobjects.com): el script y la imagen del botón, solo en esa página. PayPal recibe entonces tu dirección IP y los datos de tu navegador, como en cualquier petición web (véase el punto 2.12 de la Política de privacidad). PayPal puede usar sus propias cookies en sus propias páginas y en su ventana emergente, conforme a su propia declaración sobre cookies. En los correos sobre tu cuenta, nuestro proveedor de correo solo cuenta de forma anónima las aperturas y los clics, con un píxel de seguimiento y enlaces redirigidos (véase el punto 2.6 de la Política de privacidad). Si eliges «Continuar con Google», pasas a la página de Google (accounts.google.com), donde se aplican las cookies y la política de privacidad de Google. Cuando el proxy de Cloudflare esté en funcionamiento, Cloudflare podrá instalar además en nuestro dominio sus propias cookies de seguridad estrictamente necesarias (por ejemplo, __cf_bm y cf_clearance).
5. Cómo decidir y cómo borrarlas
- Puedes decidir sobre las estadísticas, y cambiar de opinión, en cualquier momento en «Ajustes de cookies»: en el pie de página de cloud-apps.net, en el menú de la cuenta de cualquier aplicación o en la página de tu cuenta. Decides por separado en cada navegador.
- Recordamos tu elección durante 6 meses; después te volvemos a preguntar.
- Puedes borrar las cookies y los datos guardados en la configuración de tu navegador cuando quieras. Entonces se cerrará tu sesión, se perderán los cambios del dispositivo que aún no se hayan sincronizado y lo que guardaste sin iniciar sesión, y la aplicación volverá a descargar sus archivos sin conexión la próxima vez.
- También puedes bloquear en tu navegador el almacenamiento estrictamente necesario, pero entonces el inicio de sesión y el uso sin conexión no funcionarán.
6. Preguntas
Si tienes alguna pregunta, escríbenos: [por completar: operator.email]. La Política de privacidad explica en detalle cómo tratamos tus datos.